Inglaterra. Nació en 12 de Agosto de 1880, en Westcliff, districto de Bournemouth. su padre era heredero de una gran fortuna que provenía del abuelo de Marguerite, un físico que abrió un consultorio para tuberculosos que tanto éxito que convirtió a Devon en una ciudad de moda. La madre de Marguerite, Marie Sager, era la hija de un exitoso empresario norteamericano. A pesar de todo eso este matrimonio no fue feliz. Sus padres se separaron cuando Marguerite era aún una bebé, y su madre se volvió a casar con Albert Visetti profesor de canto en el Royal College of Music. Ignorada por su madre y por su padrastro, fue atendida por muchas niñeras durante su infancia, de modo tal que Marguerite creció como una niña solitaria, e introvertida que solía pasar horas y más horas en el jardín de su casa con sus mascotas, y fue allí justamente donde comenzó a inventar sus propios versos y rimas.En Agosto de 1901 su padre falleció, dejándola a ella como su única heredera. A la edad de 21 Marguerite decidió su independencia y comenzó a viajar. Primero a los EEUU con una prima: Jane Randolph. A partir de entonces pidió que la llamaran Radcliffe y no Marguerite y empezó a  cambiar muchos hábitos, entre ellos comenzó a fumar, habito que no dejaría en toda su vida. Del mismo modo comenzó a vestirse como hombre. En ese proceso ella estaba descubriendo su sexualidad. En 1907 cuando pasaba su vacaciones en un centro de spa en una ciudad de Alemania, Radclyffe conocería a la mujer que iba a cambiar su vida: Mabel Veronica Batten. Para ese entonces ya se hacía llamara John en la intimidad con sus amigas.  Batten era veinte años mayor que ella, se enamoraron, se fueron a vivir juntas en una relación que duró más de nueve años. Impulsada por Mabel o "Lady" como la llamaba Radcliffe, "John" (Radlciffe) publicó dos volúmenes de poesía que fueron bien recibidos por la crítica.Mabel falleció en 1916 y Radcliffe se quedó con la prima de Batten: Una Troubridge. Una relación que ya había traído problemas con Batten. Esta relación generaría algunas culpas en Hall, que intentaba exorcizar mediante dedicatorias en sus libros. La primera novela de Hall fue "The Unit Lamp", publicada en el año 1924, y pocos meses después apareció "Adam´s Breed". Pero fue la tercera El pozo de la soledad, la novela publicada en 1928, que le aseguró a Hall un lugar en la historia. Esta novela fue censurada y la autora llevada a juicio, la editorial que la publicó le pertenecía a Virginia Woolf,  junto a su marido y gente como y Vera Brittain y E. M. Forster defendieron los méritos de la obra. En su diario Una recuerda detalles sobre cuando Hall escribía el libro: 

26th June 1926.

"It was after the success of 'Adam's Breed' that John came to me one day with unusual gravity and asked my decision on a serious matter. She had long wanted to write a book on sexual inversion, a novel that would be accessible to the general public who did not have access to technical treaties. It was her absolute conviction that such a book could only be written by a sexual invert, who alone could be qualified by personal knowledge and experience to speak on behalf of the misunderstood and misjudged minority. She pointed out that in view of our union and all the years that we had shared a home, what affected her must also affect me and that I would be included in any condemnation. Therefore she placed the decision in my hands and would write or refrain as I should decide. My reply was made without so much as an instant's hesitation. I told her to write what was in her heart, that so far as any effect on myself was concerned, I was sick to death of ambiguities, and only wanted to be known for what I was and to dwell with her in the palace of truth."

El libro apareció en las librerías el 26 de Junio de 1928 y se vendió muy bien. Entonces en la editorial del Sunsay Express, James Douglas expresó: "

I am well aware that sexual inversion and perversion are horrors which exist among us today. The decadent apostles of the most hideous and loathsome vices no longer conceal their degeneracy. They do not shun publicity, on the contrary they take delight in their flamboyant notoriety. The consequence is that this pestilence is devastating young souls."

Este fue el comienzo del juicio por obscenidad contre el libro de Hall. En 1928 la corte encontró que el libro era obsceno y éste fue prohibido para su venta. La historia de libro era la de una niña que cuenta la de Stephen Gordon, bautizada así por un padre que hubiera preferido tener un hijo, era entonces una chica diferente de las otras, porque le gusta la esgrima,  la caza, la lectura, usa pantalones y quiere llevar el pelo corto. La gente del pueblo mantiene sus distancias, ya que percibe en ella algo que la hace distinta.

Al alcanzar la madurez, Stephen se enamora de otra mujer. “Permanecieron así, perdida la noción del tiempo, perdida la noción de la razón, perdida la noción de todo lo que no fuese ellas dos, dominadas por lo que no es sino una de las más implacables emociones humanas.”.. . “… Y noche tras noche, los imperiosos brazos de Stephen estrechaban la cálida suavidad del cuerpo de Mary, mientras ella se estremecía como sobrecogida de frío. Tendida en el lecho, temblaba de terror y de amor, y aquel tormento envolvía a Mary con un sufrimiento que la hacía llorar, sin que ninguna de las dos llegase a poner nombre a tal suplicio.”